Penulis / NIM
DEWI SINTHA PAPUTUNGAN / 311408012
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Dr. DAKIA N. DJOU, M.Hum / 0026085907
Pembimbing 2 / NIDN
Dr. SANCE LAMUSU, M.Hum / 0030086305
Abstrak
ABSTRAK
Dewi Sintha Paputungan. 2016."Perbandingan Kosa Kata dalam Bahasa Bolaang Mongondow di Desa Pinolosian,Kecamatan Pinolosian dan Bahasa Suwawa di Desa Tapadaa,Kecamatan Suwawa Tengah".Skripsi Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Sastra dan Budaya, Universitas Negeri Gorontalo. Pembimbing I Dr.Dakia N.Djou,M.Hum dan Pembimbing II Dr.Sance Lamusu,M.Hum.
Permasalahan dalam skripsi ini adalah bagaimana pemetaan kosa kata Bahasa Daerah Bolaang Mongondow di Desa Pinolosian,Kecamatan Pinolosian dan Bahasa Suwawa di Desa Tapadaa,Kecamatan Suwawa Tengah, dan apa perbedaan bentuk kata,serta makna yang terkandung dari Bahasa Bolaang Mongondow di Desa Pinolosian,Kecamatan Pinolosian dan Desa Tapadaa, di Kecamatan Suwawa Tengah.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif deskriptif dan kualitatif komparatif . Metode ini adalah melihat apa adanya,bahasa yang hidup sekarang, bahasa ketika peneliti melakukan penelitian dan analisis penelitian.Metode kualitatif komparatif merupakan satu cabang ilmu bahasa yang berusaha untuk meletakkan dasar-dasar pengertian tentang perkembangan dan kekerabatan antara bahasa-bahasa di dunia, dan mencoba menemukan unsur timbal balik antara bahasa yang pernahmengadakan kontak dalam sejarah.Juga bertujuan untuk membandingkan secara sinkronis dua bahasa sedemikian rupa sehingga kemiripan-kemiripan dan perbedaan antara bahasa itu dapat dilihat.
Hasil analisis data yang menu njukan bahwa Perbandingan Kosa Kata dalam Bahasa Bolaang Mongondow di Disa Pinolosian,Kecamatan Pinolosian dan Bahasa Suwawa di Desa Tapadaa,Kecamatan Suwawa Tengah telah dilaksanakan melalui beberapa tahap,dengan demikian dapat disimpulkan bahwa penelitian ini terlaksana dengan baik.Kosa kata dari kedua bahasa daerah ini memiliki persamaan baik dalam segi arti, maupun dalam segi penulisan, serta pengucapannya.
Contoh : kosa kata Dila yang berarti lidah dari bahasa Bolaang Mongondow, terdiri dari empat fonem, yaitu /d,i,l, dan a/ dengan urutan fonem /d/ diwal kata, diikuti /i/,/l/, kemudian /a/.Begitu pula dengan kosa kata Dila dalam bahasa Suwawa memiliki persamaan bentuk fonem dengan bahasa Bolaang Mongondow.
Simpulan dari penelitian ini adalah, Bahasa Bolaang Mongondow dan Bahasa Suwawa dipilih sebagai sumber data karena jika ditinjau dari segi geografis maupun sejarah kedua daerah pernah berada dalam satu rumpun wilayah. Sehingga peniliti ingin melihat apakah terdapat perbedaan atau persamaan dalam segi bahasa daerahnya. Berdasarkan hasil penelitian yang telah diperoleh bentuk dan makna bahasa daerah Bolaang Mongondow dan Suwawa terdapat 200 kosa kata yang diperoleh dari penelitian tersebut, degan klasifikasi yang terdiri Bagaiman pemetaan bentuk dan makna kata bahasa daerah Bolaang Mongondow dan bahasa Suwawa, dan perbedaan bentuk kata, serta makna yang terkandung dari bahasa daerah Bolaang Mongondow dan bahasa Suwawa
Kata - kata kunci : bahasa, kata bahasa Bolaang Mongondow dan bahasa Suwawa
Download berkas
