Penulis / NIM
SALFIAH WARIJAN / 311408061
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Prof. Dr. SAYAMA MALABAR, M.Pd / 0029076008
Pembimbing 2 / NIDN
ULFA ZAKARIA, S.Pd, M.Hum / 0023098103
Abstrak
ABSTRAK
Warijan, Salfiah. 2013. NIM 311408061.Interferensi Struktur kalimat bahasa Jawa pada bahasa Indonesia Lisan oleh Siswa Madrasah Ibtidaiyah Muhammadiyah Desa Sidomulyo Kecamatan Boliyohuto Kabupaten Gorontalo, (di bawah bimbingan Dr. Hj. Sayama Malabar, M.Pd selaku dosen pembimbing I dan Ibu Ulfa Zakaria, S.Pd, M.Hum selaku dosen pembimbing II). Jurusan Bahasa dan Sastra IndonesiaFakultas Sastra dan Budaya Universitas Negeri Gorontalo.
Kata-kata kunci:Interferensi, Struktur kalimat, Bahasa Jawa, Lisan, Siswa dan Madrasah Ibtidaiyah.
Latar belakang masalah adalah siswa pada tingkat SD masih terjadi kekeliruan atau penyimpangan (interferensi) dalam menggunakan bahasa Indonesia. Tujuan umum yang hendak dicapai dalam penelitian ini adalah mendeskripsikan interferensi struktur kalimat bahasa Jawa dalam penggunaan bahasa Indonesia lisan pada kegiatan belajar mengajar di kelas oleh peserta didik kelas IV Madrasah Ibtidaiyah Muhammadiyah desa Sidomulyo Kecamatan Boliyohuto Kabupaten Gorontalo.Tujuan khusus dalam penelitian ini yaitu: (1) Mendeskripsikan bentuk interferensi struktur kalimat bahasa Jawa dalam penggunaan bahasa Indonesia lisan oleh perserta didik di kelas, (2)Mendeskripsikan faktor yang menyebabkan terjadinya interferensi struktur kalimat bahasa Jawa dalam penggunaan bahasa Indonesia lisan oleh peserta didik di kelas.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif yaitu menyajikan data tentang interferensi struktur kalimat bahasa Jawa dalam penggunaan bahasa Indonesia lisan yang terjadi pada siswa kelas IV Madrasah Ibtidaiyah Muhammadiyah desa Sidomulyo. Teknik pengumpulan data yang digunakan yaitu menggunakan teknik simak, catat, perekaman dan wawancara. Teknik analisis data yang digunakan yaitu mentranskripsikan data, mengklasifikasikan bentuk interferensi struktur kalimat, menganalisis bentuk interferensi struktur kalimat, menganalisis faktor terjadinya interferensi struktur kalimat, dan menyimpulkan.
Berdasarkan analisis hasil penelitian dan pembahasan bahwa interferensi struktur kalimat bahasa Jawa pada bahasa Indonesia lisan terjadi pada siswa Madrasah Ibidaiyah Muhammadiyah desa sidomulyo saat proses pembelajaran berlangsung di kelas. Bentuk-bentuk interferensi struktur kalimat yang terjadi adalah penempatan S, P, O, Ket, dan Pel, serta penggunaan serpihan kata bahasa Jawa ke dalam penggunaan bahasa Indonesia. Faktor yang menyebabkan interferensi terjadi adalah faktor lingkungan (keluarga dan masyarakat), dan faktor kebiasaan. Kesimpulan dalam penelitian adalah interferensi terjadi pada bentuk-bentuk struktur kalimat yaitu penempatan unsure S, P,O, Ket, Pel, hal ini terjadi disebabkan oleh faktor lingkungan dan kebiasaan.
Download berkas
