Penulis / NIM
SUMARNI S A SUMA / 311408082
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Prof. Dr. SAYAMA MALABAR, M.Pd / 0029076008
Pembimbing 2 / NIDN
Dr. SALAM, S.Pd, M.Pd / 0006087703
Abstrak
ABSTRAK
SUMA S.A. SUMARNI. NIM 3114 08 082. Penggunaan Variasi Bahasa dalam Brosur Obat-obatan Herbal, (di bawah bimbingan Dr. Hj. Sayama Malabar, M.Pd selaku Dosen Pembimbing I dan Bapak Salam, S.Pd, M.pd selaku Dosen Pembimbing II). Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Negeri Gorontalo.
Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini adalah: (1) Bagaimanakah penggunaan variasi bahasa dalam brosur obat-obatan herbal ditinjau dari penggunaan diksi (pilihan kata)? (2) Bagaimanakah penggunaan variasi bahasa dalam brosur obat-obatan herbal ditinjau dari penggunaan kalimat dan variasi penulisan?. Tujuan umum dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan penggunaan variasi bahasa dalam brosur obat-obatan herbal. Tujuan khusus dalam penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan penggunaan variasi bahasa dalam brosur obat-obatan herbal ditinjau dari penggunaan diksi (pilihan kata). (2) mendeskripsikan penggunaan variasi bahasa dalam brosur obat-obatan herbal ditinjau dari penggunaan kalimat dan variasi penulisan?
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Metode ini bertujuan untuk mendeskripsikan penyajian data terhadap Penggunaan Variasi Bahasa dalam Brosur Obat-obatan Herbal. Teknik pengumpulan data yang digunakan yaitu teknik dokumentasi dengan langkah-langkah pengumpulan data yaitu: (1) mengumpulkan brosur obat-obatan herbal, (2) membaca berulang-ulang brosur obat-obatan herbal yang sudah terkumpul, (3) menggarisbawahi/menandai data tentang penggunaan pilihan kata, kalimat serta variasi penulisan. Teknik analisis data yang digunakan yaitu: data reduction, data display, dan conclusion drawing/verification.
Berdasarkan analisis dan pembahasan, hasil penelitian menunjukkan bahwa penggunaan variasi bahasa dalam brosur obat-obatan herbal menggunakan diksi (pilihan kata) dengan menggunakan bahasa Asing, bahasa Daerah, bahasa Arab, dan istilah biologis yang dicampur dengan bahasa Indonesia. Kemudian kalimat yang ada dalam brosur obat-obatan herbal merupakan kalimat berita yang berisikan ungkapan perasaan dan kalimat berita yang lebih bersif meyakinkan, yang variasi penulisan kalimat tersebut menggunakan kombinasi huruf kapital dan huruf kecil dalam satu kalimat, serta penulisan kata yang seharusnya dua kata namun ditulis menjadi satu kata.
Dari hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa Pilihan kata yang digunakan pada brosur obat herbal sebagian besar belum mewakili apa yang ingin disampaikan . oleh karena penulis brosur tidak mendefinisikan kata-kata yang tidak umum bagi pembaca dan juga penulisan yang belum sesuai dengan kaidah atau aturan penulisan yang baik dan benar, sehingga informasi yang disampaikan tidak dapat dipahami oleh pembaca.
Kata kunci: Penggunaan, Variasi Bahasa, dan Brosur
ABSTRACT
SUMA. S.A SUMARNI. NIM 08 082 3114. Use Variation of Language in the Herbal Medicines brochure, (under the guidance of Dr. Hj. Sayama Malabar, M.Pd as Supervisor I, and Mr. Salam, S.Pd, M.Pd as Supervisor II). Language and letters department, Faculty of Letters and Culture, Gorontalo State University.
The problems discussed in this study: (1) How did used variation of language in the herbal medicines brochures in terms of diction ?( 2) How did used variation of language in the herbal medicines brochures in terms of use and variety of writing sentences? The general objective of this study was to describe the use variation of language in the herbal medicines brochures. While, the specific objectives in this study (1) To describe used variation of language in the herbal medicines brochures in terms of diction.( 2) to describe used variation of language in the herbal medicines brochures in terms of the use of the sentence and variations of writing.
The method that used in this study is a descriptive qualitative method. This method aims to describe the presentation of data to use variation of Language in the Herbal Medicines brochure. The technique of collecting the data is documentation by some variety of collected, after the brochures of herbal medicines has been collected, the next step is to read over and over every kind of herbal medicine brochures. then, underlined or marked data on the use of word choice and sentence variation that exists in writing brochures of herbal medicines. The techniques of Data analysis used are: data reduction, data display, and conclusion drawing / verification.
Based on the analysis and discussion, the results showed that the use variation of language in the brochures of herbal medicines using the diction with the use of foreign languages, regional languages, Arabic, and biological terms that are mixed with the Indonesian language. Then the sentence is in the brochures of herbal medicines is the sentence that contains news and expressive sentences containing news expression of confidence in the writing of the sentence that is variation of writing of sentence using a combination of uppercase and lowercase letters in a sentence, and writing of words that should be written as two words but one word.
From the results can be concluded that word choice used in herbal medicine brochures do not represent most of what you want delivered. So that, the authors did not define the brochure the words that are not common to the reader as well as writing that is not in accordance with the rules or the rules of writing is good and right, so that the information submitted cannot be understood by the reader.
Key words: Use, Variation of Language, and Brochures.
Download berkas
