Penulis / NIM
JUMRIATIN TANGAHU / 311411057
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Prof. Dr. SAYAMA MALABAR, M.Pd / 0029076008
Pembimbing 2 / NIDN
Dr. DAKIA N. DJOU, M.Hum / 0026085907
Abstrak
ABSTRACT
Tangahu, Jumriatin. 2018. Greeting Word Variations of Seller and Buyer in Traditional
Market of Bolaang Mongondow Selatan. Undergraduate Thesis. Gorontalo. Department
of Indonesian Language and Literature Education, Faculty of Letters and Cultures,
Universitas Negeri Gorontalo. Principal Supervisor: Prof. Dr. Hj. Sayama Malabar,
M.Pd. Co-Supervisor: Dr. H. Dakia N. Djou, M.Hum.
The problem statements of this research are (1) what are the greeting words and (2)
the types of them used by the seller and buyer in the traditional market of Bolaang
Mongondow Selatan? (3) what are the factors motivating the seller and buyer to use greetings
in the site area? The purpose of this research is to describe greeting word variations of seller
and buyer in Traditional Market of Bolaang Mongondow Selatan. This research employed a
qualitative descriptive method, and collected the data from observation and noting
techniques.
The results show that (1) there are 96 greeting words used by the seller and buyer in
the traditional market of Bolaang Mongondow Selatan, including Noâu, Bunda, Mbak,
Cewek, Utat, Ciâi, Bapu, Ci, Mbui, Nunu, Amu, Cowok, Oma, Pende, Babu, Pamani, Opa,
Aba, Imbo, Aki, Bibi, Kewu, Gode, Sadang, Taci, Pali, Yeng, Ami, Tete, Kapu, Om, Tante, Aci,
Otu, Kai, Tua, Paade, Bali, Mali, Botak, Gondrong, Pahaya, Pak, Panja, Cewek, Mas, Iyi,
Inde, Tiga, Bua, Nyong, Om, Sisa,Mami, Cili, Mbui, Inggi,Ibu, Abo, Bos, Mahaya, Apu, Pace,
Kiki, Madua, Noâi, Tata and Kani. (2) the types of greeting words are based on (a) one self's
name, (b) skin color, (c) body size, (d) body height, (e) family member order, (f) obligation,
(g) love, (h) profession, (i) governmental position, (j) unknown person, (k) a loanword
greeting. (3) the factors motivating the use of greetings are age, gender, and social status.
Keywords : Variations, Greeting Word, Seller and Buyer, Traditional Market
viiABSTRAK
Jumriatin Tangahu. 2018. Variasi Kata Sapaan Penjual dan Pembeli di Pasar Tradisional
Bolaang Mongondow Selatan. Skripsi. Gorontalo. Program Studi Pendidikan Bahasa
dan Sastra Indonesia Fakutas Sastra dan Budaya Universitas Negeri Gorontalo.
Pembimbing I Prof. Dr. Hj. Sayama Malabar, M.Pd dan pembimbing II Dr. H. Dakia N.
Djou, M.Hum.
Permasalahan dalam penelitian ini adalah (1) apa saja kata sapaan yang digunkan di
dalam tuturan penjual dan pembeli di Pasar Tradisional Bolaang Mongondow Selatan? (2)apa
saja jenis-jenis kata sapaan yang muncul dalam tuturan penjual dan pembeli di pasar
tradisional Bolaang Mongondow Selatan? (3)Apa saja faktor-faktor yang melatarbelakangi
penggunaan sapaan di dalam tuturan penjual dan pembeli di pasar tradisional Bolaang
Mongondow Selatan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan variasi kata sapaan di
dalam percakapan penjual dan pembeli di Pasar Tradisional Bolaang Mongondow Selatan.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Teknik
pengumpulan data dalam penelitian ini amenggunakan teknik simak dan teknik catat.
Hasil penelitian menunjukkan (1) kata sapaan yang digunakan oleh penjual dan
pembeli di pasar tradisional Bolaang Mongondow Selatan terdiri atas 96 kata sapaan yaitu
Noâu, Bunda, Mbak, Cewek, Utat, Ciâi, Bapu, Ci, Mbui, Nunu, Amu, Cowok, Oma, Pende,
Babu, Pamani, Opa, Aba, Imbo, Aki, Bibi, Kewu, Gode, Sadang, Taci, Pali, Yeng, Ami, Tete,
Kapu, Om, Tante, Aci, Otu, Kai, Tua, Paade, Bali, Mali, Botak, Gondrong, Pahaya, Pak,
Panja, Cewek, Mas, Iyi, Inde, Tiga, Bua, Nyong, Om, Sisa,Mami, Cili, Mbui, Inggi,Ibu, Abo,
Bos, Mahaya, Apu, Pace, Kiki, Madua, Noâi, Tata dan Kani. (2) Jenis-jenis kata sapaan yang
digunakan oleh penjual dan pembeli di pasar Tradisional Bolaang Mongondow Selatan
memiliki 11 kata sapaan, yaitu (a) sapaan nama diri, (b) sapaan berdasarkan warna kulit, (c)
sapaan berdasarkan besar kecilnya badan, (e) sapaan berdasarkan tinggi rendahnya badan, (d)
sapaan orang keberapa di antara mereka bersaudara,(f) sapaan berdasarkan keharusan, (g)
sapaan berdasarkan kesayangan,(h)sapaan berdasarkan profesi,(i)sapaan berdasarkan jabatan
dalam pemerintahan,(j) sapaan belum dikenal, dan (k) sapaan serapan. (3) Faktor-faktor yang
melatarbelakangi penggunaan kata sapaan antara lain: faktor usia, faktor jenis kelamin dan
dan faktor status sosial.
Kata Kunci : Variasi, Kata sapaan, Penjual dan Pembeli, Pasar Tradisional
vii
Download berkas
