Penulis / NIM
ELIYANTI NOHO / 311413019
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Prof. Dr. MOH. KARMIN BARUADI, M.Hum / 0026105810
Pembimbing 2 / NIDN
Dr. DAKIA N. DJOU, M.Hum / 0026085907
Abstrak
ABSTRAK
Noho Eliyanti. 2017. Alih Kode dan Campur Kode dalam Interaksi Mahasiswa di Lingkungan Asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo(Suatu Penelitian pada Mahasiswa Muna dan Tidore). Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Sastra dan Budaya, Universitas Negeri Gorontalo. Pembimbing I Prof. Dr. Moh. Karmin, M.Hum, dan Pembimbing II Dr. Dakia N. Djou, M.Hum.
Masalah yang dikaji dalam penelitian ini adalah: (1) bagaimana bentuk alih kode dalam interaksi mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo? (2) bagaimana bentuk campur kode dalam interaksi mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo ? (3) faktor apa yang menyebabkan terjadinya alih kode dan campur kode dalam interaksi mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo?. Tujuan penelitian (1) mendeskripsikan bentuk alih kode dalam interaksi mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo!, (2) mendeskripsikan bentuk campur kode dalam interaksi mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo!, (3) mendeskripsikan penyebab terjadinya alih kode dan campur kode dalam interaksi mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo.
Metode yang digunakan untuk menjelaskan data pada penelitian ini yaitu metode deskriptif. Data diperoleh dari informan yang dipilih sebagai pengguna bahasa induk yaitu bahasa Muna dan bahasa Tidore yang berinteraksi menggunakan dua bahasa. Teknik yang digunakan adalah teknik simak, teknik rekam, dan teknik catat. Data dianalisis dimulai dari mentranskripsi data, mengidentifikasi data, mengklasifikasi data, menganalisis data, dan menyimpulkan data.
Hasil analisis menunjukkan bahwa interaksi berbahasa mahasiswa di lingkungan asrama Nusantara 1 Universitas Negeri Gorontalo terjadi bentuk alih kode dan campur kode serta faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode. Alih kode seperti peralihan bahasa Muna ke bahasa Indonesia, bahasa Tidore ke bahasa Indonesia, terdiri dari bentuk perpindahan antarkode bahasa dan antartingkatan tutur. Campur kode seperti pencampuran bahasa Muna dan bahasa Indonesia, bahasa Tidore dan bahasa Indonesia, terdiri dari bentuk kata, frase, baster, pengulangan kata, ungkapan atau idiom, dan klausa. Selain bentuk ada faktor penyebab alih kode dan campur kode yaitu perubahan situasi tutur, kehadiran orang ketiga, pokok pembicaraan. Faktor penyebab campur kode terdiri dari faktor lingkungan, pergaulan, kebiasaan penutur, dan faktor keluarga.
Kata-kata Kunci : alih kode, campur kode, interaksi, nusantara
Download berkas
