Penulis / NIM
SRI INTAN MUHSIN / 311414096
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Dr. ELLYANA HINTA, M.Hum / 0023086208
Pembimbing 2 / NIDN
JAFAR LANTOWA, S.Pd., M.A / 0008048802
Abstrak
ABSTRAK
Sri Intan Muhsin. 2018. Struktur dan Kearifan Lokal dalam Sastra Lisan Pa'iya lo hungo Lo poli. Skripsi. Gorontalo. Program Studi S1 Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Sastra dan Budaya, Universitas Negeri Gorontalo. Pembimbing I. Dr. Ellyana Hinta, M.Hum dan Pembimbing II. Jafar Lantowa, S.Pd., M.A
Sastra lisan pa'iya lo hungo lopoli merupakan salah satu ragam sastra lisan Gorontalo berbentuk pantun berbalas yang biasa dibawakan oleh sepasang muda-mudi, dengan saling melempar kata-kata satu sama lain dalam bentuk pantun menggunakan bahasa Gorontalo. Sebagai salah satu khasanah budaya daerah, sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli banyak memiliki nilai-nilai kearifan lokal yang dijadikan pedoman hidup bagi masyarakat Gorontalo, dan telah menjadi nilai budaya masyarakat Gorontalo itu sendiri. Untuk itu, perlu adanya pelestarian tentang sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli sebagai salah satu bentuk kearifan lokal masyarakat Gorontalo, maka penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) struktur sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli, dan (2) kearifan lokal dalam sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu metode deskriptif kualitatif. Sumber data dalam penelitian adalah syair-syair paiya lo hungo lo poli yang ada pada buku kesenian tradisional Gorontalo Pa'iya Lo hungo Lo poli karya Darwis Abuna tahun 2008. Data dalam penelitian ini adalah struktur fisik dan struktur batin serta nilai-nilai kearifan lokal dalam sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli acara keagamaan dan pesta pernikahan. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik penerjemahan yakni menerjemahkan syair-syair pa'iya lo hungo lo poli acara keagamaan dan pesta pernikahan dari bahasa daerah Gorontalo ke Bahasa Indonesia.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa struktur dan kearifan lokal dalam sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli meliputi (1) struktur fisik yang terdiri dari, diksi (pilahan kata) pengimajian, kata konkret, bahasa figuratif (majas), rima dan ritma, dan tata wajah (tipografi), (2) struktur batin atau hakikat puisi terdiri dari, tema (sense), perasaan (feeling), nada dan suasana, dan amanat (intention) dan (3) nilai-nilai kearifan lokal yang bersumber dari nilai budaya terdiri dari nilai budaya saling berbagi, nilai budaya religius, nilai budaya nasehat, nilai budaya adat istiadat, nilai budaya tradisional, nilai budaya ramah, nilai budaya saling memaafkan, dan nilai budaya tata karma baik yang ada pada sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli acara keagamaan maupun pesta pernikahan. Maka dapat disimpulkan bahwa struktur dan kearifan lokal dalam sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli terdapat delapan jenis nilai-nilai kearifan lokal yang ditinjau dari struktur fisik dan struktur batin sastra lisan pa'iya lo hungo lo poli.
Kata-kata Kunci: sastra, sastra lisan, pa'iya lo hungo lo poli, struktur, kearifan lokal
Download berkas
