Penulis / NIM
KARTIKA DAHLAN / 311416071
Program Studi
S1 - PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Prof. Dr. SAYAMA MALABAR, M.Pd / 0029076008
Pembimbing 2 / NIDN
Dr. SALAM, S.Pd, M.Pd / 0006087703
Abstrak
ABSTRAK
Kartika Dahlan. 2020. Makian dalam Bahasa Mongondow. Skripsi. Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Sastra dan Budaya, Univeritas Negeri Gorontalo. Pembimbing I: Prof. Dr. Sayama Malabar, M.Pd., Pembimbing II: Dr. Salam, S,Pd., M.Pd.
Makian merupakan kata-kata keji, hinaan, ejekan yang diucapkan oleh seorang yang sedang marah. Setiap bahasa makian berbeda-beda begitu pula makian dalam bahasa Mongondow. Oleh sebab itu, penelitian ini mengkaji tentang (1) apa saja referensi makian dalam bahasa Mongondow, dan (2) apa makna makian dalam bahasa Mongondow. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan referensi makian dalam bahasa Mongondow, dan mendeskripsikan makna makian dalam bahasa Mongondow. Teori yang melandasi penelitian ini yaitu teori referensi makian yang dikemukakan oleh Dewa Putu Wijana dan Muhammad Rohmadi (2011), dan teori makna yang dikemukakan oleh Abdul Chear (2012).
Penelitian ini dilaksanakan di desa Tobongon, Kec. Modayag, Kab. Bolaang Mongondow Timur. Data penelitian ini adalah referensi makian berupa kata, frasa dan klausa dan maknanya dalam bahasa Mongondow. Sumber data didapatkan melalui informan dan respoden di desa Tobongon. Data-data tersebut dikumpul dengan menggunakan teknik simak, cakap, dan catat. Data yang telah terkumpul dianalisis dengan cara menyalin/mentranskripsi data hasil rekaman, menyalin/mentranskripsi data hasil rekaman, menerjemahkan makian bahasa Mongondow ke dalam bahasa Indonesia, mengidentifikasi makian berdasarkan referensinya, mengklasifikasi makian berdasarkan referensi makian, menginterpretasikan makna makian dalam bahasa mongondow, menganalisis data referensi dan makna makian dalam bahasa Mongondow, mendeskripsikan referensi dan memaknai data hasil penelitian, dan menyimpulkan hasil penelitian.
Hasil penelitian menunjukan bahwa (1) referensi makian dalam bahasa Mongondow terdiri atas tujuh referensi, yaitu: (a) makian yang merujuk pada keadaan, (b) makian yang merujuk pada binatang, (c) makian yang merujuk pada makhluk halus, (d) makian yang merujuk pada benda-benda buruk, (e) makian yang merujuk pada bagian tubuh, (f) makian yang merujuk pada kekerabatan, dan (g) makian yang merujuk pada profesi. (2) Makna makian dalam bahasa Mongondow terdiri atas makna denotasi, dan makna konotasi. Berdasarkan hasil penelitian di atas dapat disimpulkan bahwa makian dalam bahasa Mongondow memiliki referensi makian serta mengandung makna dalam penggunaannya.
Kata-kata Kunci: makian, referensi, makna,bahasa Mongondow,bahasa daerah
Download berkas
