Penulis / NIM
BAHARUDDIN NURDIN / 708515002
Program Studi
S2 - PENDIDIKAN BAHASA INDONESIA
Pembimbing 1 / NIDN
Dr. MUSLIMIN, S.Pd, M.Pd / 0017087705
Pembimbing 2 / NIDN
Dr. HERMAN DIDIPU, S.Pd., M.Pd. / 0011018301
Abstrak
ABSTRAK
BAHARUDDIN NURDIN. 2020. Metafora Dalam Novel Singgasana Tak Bertuah Karya Mira Pasolong dan Implikasinya Dalam Pembelajaran. Tesis. Program Pendidikan Bahasa Indonesia. Pembimbing : Dr. Muslimin, S.Pd,.M.Pd. dan Dr. Herman Didipu, S.Pd.,M.Pd.
Tujuan penelitian ini yaitu (1) Mendeskripsikan jenis-jenis metafora yang terdapat dalam novel "Singgasana Tak Bertuah karya Mira Pasolong. (2) Mendeskripsikan fungsi metafora yang terdapat dalam novel "Singgasana Tak Bertuah karya Mira Pasolong. (3) Mendeskripsikan implikasi metafora dalam novel "Singgasana Tak Bertuah karya Mira Pasolong pada pembelajaran di sekolah.Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu metode kualitatif. Prosedur penelitian dilakukan secara bertahap, mulai dari tahap persiapan, tahap analisis data, dan tahap akhir. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah 1) membaca dan menggarisbawahi kata atau kalimat metafora, 2) mencatat kata atau kalimat yang sudah digarisbawahi, 3) mengklasifikasikan data ke dalam tabel, Teknik analisis data yang digunakan adalah teknik perluas. Kegunaan teknik perluas adalah untuk mengetahui identitas satuan lingual tertentu. Selain itu teknik perluas juga berguna untuk menentukan makna (aspek semantis) satuan lingual tertentu. Adapun langkah " langkah dalam menganalisis data yaitu : 1) mengidentifikasi dan menginventarisasi kata atau kalimat yang mengandung metafora dalam novel Singgasana Tak Bertuah karya Mira Pasolong, 2) mengklasifikasikan data hasil yang telah dicatat berdasarkan gaya bahasa metafora, 3) menafsirkan fungsi gaya bahasa metafora yang ada di dalam novel Singgasana Tak Bertuah karya Mira Pasolong, dan 4) mendeskripsikan atau menjelaskan metafora yang terdapat dalam novel Singgasana Tak Bertuah karya Mira Pasolong ke dalam suatu bentuk laporan penelitian. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, peneliti menemukan 4 jenis kalimat yang mengandung metafora dalam novel Singgasana Tak Bertuah, yaitu metafora antropomorfik, metafora binatang, metafora sinestesis,dan metafora abstrak ke konkret. Berdasarkan fungsi metafora, peneliti menemukan ada 4 fungsi yaitu, fungsi emotif, fungsi konatif, fungsi puitik, dan fungsi referensial. penelitian ini memiliki implikasi (keterkaitan) dengan kegiatan pembelajaran di sekolah khususnya di tingkat SMA semester 1. Sebagai media pembelajaran, novel dapat diimplikasikan dalam kegiatan belajar pada KD 3.1 memahami struktur dan kaidah teks cerita sejarah, berita, iklan, editorial/opini, dan cerita fiksi dalam novel baik melalui lisan maupun tulisan. KD. 4.1 menginterpretasikan makna teks cerita sejarah, berita, iklan, editorial/opini, dan cerita fiksi dalam novel baik secara lisan maupun tulisan.
Kata kunci : Metafora, novel, impikasi pembelajaran
ABSTRACT
BAHARUDDIN NURDIN. 2020. Metaphors in the Novel Singgasana Tak Bertuah by Mira Pasolong and Its Implications in Learning. Thesis. Indonesian Language Education Program. Advisor: Dr. Muslimin, S.Pd, .M.Pd. and Dr. Herman Didipu, S.Pd., M.Pd.
The objectives of this study are (1) to describe the types of metaphors in the novel "Singgasana Tak Bertuah" by Mira Pasolong. (2) Describe the metaphorical function contained in the novel "Singgasana Tak Bertuah" by Mira Pasolong. (3) Describe the implications of the metaphor in the novel "Singgasana Tak Bertuah" by Mira Pasolong on learning in schools. The method used in this research is qualitative methods. The research procedure was carried out in stages, starting from the preparation stage, the data analysis stage, and the final stage. The data collection techniques used in this study were 1) reading and underlining metaphorical words or sentences, 2) recording underlined words or sentences, 3) classifying data into tables. The data analysis technique used was expansion techniques. The use of the expansion technique is to find out the identity of a particular lingual unit. In addition, the expansion technique is also useful for determining the meaning (semantic aspect) of a particular lingual unit. The steps in analyzing the data are: 1) identifying and inventorying words or sentences containing metaphors in Mira Pasolong's novel Singgasana Tak Bertuah, 2) classifying the recorded data based on metaphorical language style, 3) interpreting the function of metaphorical language style is in the novel Singgasana Tak Bertuah by Mira Pasolong, and 4) describes or explains the metaphors contained in Mira Pasolong's novel Singgasana Tak Bertuah into a form of research report. Based on the research that has been done, the researcher found 4 types of sentences containing metaphors in the novel Singgasana Tak Bertuah, namely anthropomorphic metaphors, animal metaphors, synesthetic metaphors, and abstract to concrete metaphors. Based on the metaphorical function, the researcher found that there are 4 functions, namely, emotive function, conative function, poetic function, and referential function. This research has implications (linkages) with learning activities in schools, especially at the semester 1 high school level. As a learning medium, novels can be implicated in learning activities in KD 3.1 to understand the structure and rules of historical story text, news, advertisements, editorial / opinion, and stories fiction in the novel either through oral or written. KD. 4.1 interpret the meaning of the text of historical stories, news, advertisements, editorials / opinions, and fictional stories in novels, both orally and in writing.
Key words: Metaphor, novel, learning dreams
Download berkas
